sábado, noviembre 02, 2013

Clases de sueco (9).- Algunos verbos básicos y pronunciación de g, k y sk.

Algunos verbos (en presente).-

Arbetar (trabajar)   Bakar (hornear)   Berättar (contar)   Börjar (empezar)   Cyklar (andar en bici)   Dansar (bailar)   Delar (compartir)   Frågar (preguntar)   Gillar (gustar)   Jobbar (trabajar)   Kostar (costar)   Planerar (planear)   Pluggar (estudiar, informal)   Pratar (hablar)   Slutar (terminar)   Spelar (jugar, como play en inglés)   Studerar (estudiar)   Talar (hablar)   Tittar (mirar)   Träffar (quedar/conocer, como meet en inglés)   vaknar (despertar)   älskar (querer de amar)   

Drömmer (soñar)   ringer (llamar por teléfono) stänger (cerrar)
Besöker (visitar)   byter (cambiar)   hjälper (cambiar)   Köper (comprar)   läser (leer)   röker (fumar)   tycker (pensar/tener una opinion)   tycker om (gustar)   åker (ir)   
Bor (vivir de residir)   mår (sentir/se)   tror (pensar/creer) 
Får (recibir)   Heter (llamarse)   dricker (beber)  dör (morir)   finns (existir, hay)   förstår (entender-comprender)   går (Ir, caminar)   gör (hacer)   har (tener, haber)   kommer (venir)   ser (ver, mirar)   sjunger (cantar)  skriver (escribir)   säger (decir)   säljer (vender)   är (ser, estar)   vet (saber)   välker (elegir)   äter (comer).


Algunas letras o combinación se pronuncian de diferente manera si a continuación tienen una vocal u otra: G, K y SK.

G con E, I, Y, Ä y Ö se pronuncia como Y/LL. Ejemplos: Gärna, gör, ger.

G con A, O, U y Å se pronuncia como G. Ejemplos: Gul, God, Går.


K con E, I, Y, Ä y Ö Se pronuncia como SH. Ejemplos: Kyrka, kind, kela.

K con A, O, U y Å   Se pronuncia como K. Ejemplos: Kall, kolla, kultur.


SK con E, I, Y, Ä y Ö  Se pronuncia como J/G. Ejemplos Skinka, Skön, Skära, skela.

SK con A, O, U y Å    Se pronuncia como SK. Ejemplos.- Skar, Skor, Skara, Skådis.

Hay algunas excepciones como: Kille, gem, kör, Kiruna.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Protección de datos
Enrique Díaz, responsable de La Atalaya Nocturna gestiona estos mensajes con el consentimiento de sus lectores. Como usuarios tenéis derecho a acceder, rectificar y suprimir vuestros datos e información. Toda esta información y más la podéis encontrar ampliada en la página de Política de privacidad y Aviso Legal. Acceso a Política de privacidad, cookies y Aviso Legal.
Pulsando el botón de "no soy un robot" accedes y aceptas la política de privacidad de este blog.

Protección de datos
Enrique Díaz, responsable de La Atalaya Nocturna gestiona estos mensajes con el consentimiento de sus lectores. Como usuarios tenéis derecho a acceder, rectificar y suprimir vuestros datos e información. Tus datos los guardará Disqus, sistema de comentarios, que está acogido al acuerdo de seguridad EU-US Privacy. Toda esta información y más la podéis encontrar ampliada en la página de Política de privacidad y Aviso Legal. Acceso a Política de privacidad, cookies y Aviso Legal.